作品主題
《春雪》作為三島文學(xué)藝術(shù)美的升華,以平安王朝小說古典式的悲戀模式,編制了一個(gè)充滿神秘感和感傷情懷的、浪漫式的戀愛故事,來展開夢(mèng)與輪回主題。而且以主人公清顯的“柔弱纖細(xì)”,再現(xiàn)了光源氏的古樸的風(fēng)雅美,即三島所謂的“和魂”。 三島曾寫過好幾部日本男兒嚴(yán)格尚武理想的小說,但在《春雪》這部小說里,他卻充分地發(fā)揮了抒情詩(shī)般的感情,特別是結(jié)尾部分,他向裝飾平安朝小說的女性優(yōu)雅挑戰(zhàn)。從文章的角度來看,該書以一種極致美的方式再現(xiàn)了對(duì)明治時(shí)期的日本充滿眷戀的情緒。三島由紀(jì)夫特別善于對(duì)業(yè)已流逝時(shí)代的記敘手法,《春雪》應(yīng)算是其中的翹楚之作。 “所謂優(yōu)雅就是觸犯禁忌,而且是觸犯至高的禁忌。”聰子已許配給皇室,與她幽會(huì)私通就是犯禁,就是向“不可能”這一觀念挑戰(zhàn)?!洞貉吠ㄆ灤┲鴮?duì)這種犯禁的禮贊。正是有了這種不可能,愛心才愈見堅(jiān)貞,正是有了神圣的障礙,愛情才迸發(fā)出熾熱的火花。皇室未提親時(shí),他們的愛是那樣模棱兩可、暗淡無光,那樣平凡市俗,帶著青春期少男少女的嬉戲色彩。而在聰子終身已定之后,他們的愛升華了?!疤仁刮覀兪且粚?duì)公認(rèn)的情侶,恐怕就不會(huì)這么大膽了吧?!彪y成眷屬之后,他們才倍覺情之深之切,或者準(zhǔn)確地說,正是難成眷屬,才促使他們的愛情逆反地達(dá)到新的高度。 然而,若僅此而已,《春雪》的寓意只不過達(dá)到愈是得不到的愈想得到這一層面,并不難理解,也不具有令人困惑、令人顫栗的日水文化的魔力,問題在于作者傾注全力贊美的、主人公不惜一切代價(jià)的殉教式精神狀態(tài)和求道性情感追求。這種不惜以死相爭(zhēng)的精神狀態(tài),如果僅就《春雪》而言,或許可以看做是獲取愛情的手段,成為謳歌愛情純潔偉大的注腳。但是,從三島文學(xué)的總體傾向看,這種趨亡性、殉教性的情感體系顯然遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越手段層次,而上升為一種執(zhí)著的目的性追求。
如果說“不顧一切不擇手段地向不可能挑戰(zhàn)”,這里的不擇手段仍不失為“手段”,用以獲得不可能之物,那么,為了凸現(xiàn)這種手段的慘烈、哀切而故意制造“不可能”就完全反手段為目的了。
清顯與聰子并非沒有終成眷屬的可能。在綾倉(cāng)家答應(yīng)皇室的求婚之前,只要清顯愿意,兩家完全可能聯(lián)姻?!氨瘎 碑a(chǎn)生的原因不在門當(dāng)戶對(duì)的封建觀念,不在陰差陽錯(cuò)的命運(yùn)多釁,而在于主人公的性格傾向:為了表示愛或美的偉大,必須采取以死相爭(zhēng)的手段;為了襯托出以死相爭(zhēng)的哀切慘烈,又必須使愛、美等對(duì)象物成為“不可能”。簡(jiǎn)言之是這樣一個(gè)怪圈:為了美必須死亡(手段),為了死亡得美(哀切慘烈),又需要美的“死亡”(追求對(duì)象對(duì)于人的異化,主體與對(duì)象溝通的“不可能”)。所以,清顯“就象一面旗幟僅僅為風(fēng)的存在而存在”,以,“聰子知道,與其說他愛一朵美麗的鮮花,毋寧說他更愛長(zhǎng)滿了刺的暗淡的花種子。” 不僅男主人公積極為愛的不可能而行動(dòng),女主人公聰子身上也有一種殉教式的精神傾向。兩位主人公都具有趨亡性傾向,正表明作者本人的這種傾向。 藝術(shù)特色
這部作品在純愛中也貫穿了“優(yōu)雅的犯禁”和“褻瀆的快樂”的對(duì)立,并在這種對(duì)立中發(fā)現(xiàn)美、創(chuàng)造美,又毀滅了美。在這里,三島將他的浪漫、唯美與古典主義發(fā)揮到了盡美之境。小說也因而浸潤(rùn)著東方藝術(shù)的神秘色彩。 設(shè)置
《春雪》巧妙借用了“動(dòng)機(jī)”和“犯忌”的設(shè)置,使小說情節(jié)的推進(jìn)處于時(shí)間緊迫和冒犯禁忌的張力中,以致緊緊抓住了讀者的心理,使情節(jié)發(fā)展扣人心弦。
關(guān)于“動(dòng)機(jī)”,一種說法是:一個(gè)人物采取某一行動(dòng)的原因(亦即他的心理動(dòng)因)。在《春雪》中,聰子家與洞院宮家舉行訂婚儀式的日子,形成了“動(dòng)機(jī)”,它推動(dòng)著小說的情節(jié)發(fā)展。舉行訂婚儀式的日子日益臨近,在兩個(gè)相愛的年輕人心目中,這如同一道“催命符”,要將他們的戀情嘎然斬?cái)唷A硪环矫?,它激發(fā)主人公猛醒,迫使他們果敢起來,不顧一切投入將要被剝奪的激情中,將逝的戀情,也使得他們把每天當(dāng)作最后一天,決絕地盡情歡愉。訂婚儀式的日子一天天臨近,情節(jié)步步推向高潮。 “犯忌”是小說技巧之一,正面刻畫描寫離經(jīng)叛道的行為,產(chǎn)生犯忌的效果,使得作品平添了張力。 《春雪》以未來王妃私通(并且懷孕)的設(shè)置,刻畫一種面臨滅頂之災(zāi)的絕望愛情,使作品充滿了緊張感,最終愛情焚身的少男少女一死一入空門,令人嘆息,也顯示了青年男女遠(yuǎn)離世俗,完全不計(jì)較利害得失,對(duì)愛情以生死相許的高貴情感。
敘事
《春雪》的構(gòu)思不同于傳統(tǒng)小說模式,并沒有按部就班地以時(shí)間為軸進(jìn)行敘事,而是以清顯的視角為主線,根據(jù)需要對(duì)情節(jié)進(jìn)行拼貼和重組,為了讓讀者更好地了解故事,而進(jìn)行了插敘,倒敘的補(bǔ)充。這樣一來,讀者也跟著主人公的思路而同喜同悲,更能打動(dòng)人心,實(shí)現(xiàn)讀者與作品的共鳴。 《春雪》則立足于傳統(tǒng)日本式的故事情節(jié),開頭略有平鋪直敘之嫌,但愈往后愈可以發(fā)現(xiàn)作者的獨(dú)具匠心。后面的情節(jié)里無論是“賞雪”“賞櫻”還是“幽會(huì)”“訣別”都凄婉動(dòng)人,浪漫唯美。
描寫
《春雪》里刻意烘托出的溫葬平和愈境里,凸顯了青年男女對(duì)愛的仿徨與無助,面對(duì)愛人的驕矜與自尊,失去愛情時(shí)的苦悶與掙扎,在飄揚(yáng)的雪花里,原本純美的愛情有了一種無奈的蒼涼?!洞貉范嗑S地刻畫展現(xiàn)了美,情境冷寂的美,男女主人公清新的美,愛情偉大的美,心靈嬌貴的美,卻又毫不留情地毀掉了這一切的美,這一三島慣用的文學(xué)創(chuàng)作手法,因?yàn)槊赖臉O致,毀滅的徹底而讓人格外神傷。