書中描述
【1】裘千尺道:“呸!美個屁!這小賤人就是肯聽話,公孫止說甚么她答應甚么,又是滿嘴的甜言蜜語,說這殺胚是當世最好的好人,本領最大的大英雄,就這么著,讓這賊殺才迷上了。哼,這賤婢名叫柔兒。他十八代祖宗不積德的公孫止,他這三分三的臭本事,哪一招哪一式我不明白?這也算大英雄?他給我大哥做跟班也還不配,給我二哥去提便壺,我二哥也一腳踢得他遠遠地?!?/p>
【2】裘千尺向二人橫了一眼,繼續(xù)說道,“過了片刻,公孫止也即趕到,他見柔兒在情花叢中翻滾號叫,這份驚慌也不用提啦。我從樹叢后躍了出來,雙手扣住他脈門,將他也摔入了情花叢中。這谷中世代相傳,原有解救情花之毒的丹藥,叫做絕情丹。公孫止掙扎著起來,扶著那賤婢一齊奔到丹房,想用絕情丹救治。哈哈,你道他見到甚么?”
【3】裘千尺果然說道:“哈哈,他見到的是,丹房桌上放著一大碗砒霜水,幾百枚絕情丹浸在碗中。要服絕情丹,不免中砒霜之毒,不服罷,終于也是不免一死。配制絕情丹的藥方原是他祖?zhèn)髅卦E,然而諸般珍奇藥材急切難得,而且調(diào)制一批丹藥,須連經(jīng)春露秋霜,三年之后方得成功。當下他奔來靜室,向我雙膝跪下,求我饒他二人性命。他知我顧念夫妻之情,決不致將絕情丹全數(shù)毀去,定會留下若干。他連打自己耳光,賭咒發(fā)誓,說只要我饒了他二人性命,他立時將柔兒逐出谷去,永不再跟她見面,此后再也不敢復起貳心。
【4】“我聽他哀求之時口口聲聲的帶著柔兒,心下十分氣惱,當即取出一枚絕情丹來放在桌上,說道:‘絕情丹只留下一顆,只能救得一人性命。你自己知道,每人各服半顆,并無效驗。救她還是救自己,你自己拿主意罷。’他立即取過丹藥,趕回丹房。我隨后跟去。這時那賤婢已痛得死去活來,在地下打滾。公孫止道:‘柔兒,你好好去罷。我跟你一塊死?!f著拔出長劍。柔兒見他如此情深義重,滿臉感激之情,掙扎著道:‘好,好。我跟你在陰間做夫妻去?!珜O止當胸一劍,便將她刺死了。
【5】“我在丹房窗外瞧著,暗暗吃驚,只怕他第二劍便往自己頸口抹去,但見他提起劍來,我正要出聲喝止,卻見他伸劍在柔兒的尸身上擦了幾下,拭去血跡,還入劍鞘,轉頭向窗外道:‘尺姊姊,我甘心悔悟,親手將這賤婢殺了,你就饒了我罷?!f著舉手往口邊一送,將那枚絕情丹吞服了。這一下倒是大出我意料之外,但如此了結,足見他悔悟之誠,我也甚感滿意。當時他在房中設了酒宴,殷殷把盞,向我賠罪。我痛斥了他一頓,他不住口的自稱該死,發(fā)下了幾百個毒誓,說從此決不再犯。”
【6】公孫止冷笑道:“請她原???我有甚么不對了?”綠萼道:“你將媽媽幽閉地底石窟之中,讓她死不死、活不活的苦度十多年時光。爹,你怎對得住她?”公孫止冷然道:“是她先下手害我,你可知道?她將我推在情花叢中,叫我身受千針萬刺之苦,你可知道?她將解藥浸在砒霜液中,叫我服了也死,不服也死,你可知道?她還逼我手刃……手刃一個我心愛之人,你可知道?”綠萼哭道:“女兒都知道,那是柔兒。”
【7】公孫止已有十余年沒聽人提起這名字,這時不禁臉色大變,抬頭向天,喃喃的道:“不錯,是柔兒,是柔兒!”手指裘千尺,惡狠狠的道:“就……
【8】就是這個狠心毒辣的賤人,逼得我殺了柔兒!”他臉色越來越是凄厲,輕輕的叫著:“柔兒……柔兒……”
【9】公孫止于當年所戀婢女柔兒死后,專心練武,女色上看得甚淡,但自欲娶小龍女而不可得,抑制已久的情欲突然如堤防潰決,不可收拾,以他堂堂武學大豪的身份竟致出手去強奪完顏萍,已與江湖上下三濫的行徑無異,此時與李莫愁邂逅相遇,見她容貌端麗,心中又即動念:“殺了裘千尺那惡婦后,不如便娶這位道姑為妻,她容貌武功。無一不是上上之選,正可和我相配。”哪知李莫愁心地狠毒,用情卻是極專,她一生惡孽,便是因“情”之一字而來,這時聽公孫止言語越來越不莊重,心下如何不惱?但為求花毒的解藥,只得稍假辭色,敷衍對答。
【10】再斗片刻,黃蓉瞧出小龍女雙劍所使的竟是分心合擊之術,這門武功舉世除周伯通和郭靖外無第三人會得,小龍女自是得了周伯通的傳授,雙劍合璧,本來威力奇大,但她重傷之后加上中毒,內(nèi)力大損,出劍乏勁,始終無法取勝。黃蓉心念一動,說道:“過兒,你和我同時向公孫止說話,你用言語恐嚇,我卻引他高興,叫他分心?!碑斚麓舐曊f道:“公孫先生,裘千尺那惡婦已被我殺死了?!惫珜O止隔著山谷聽見,心中一震,將信將疑。楊過叫道:“公孫止,李莫愁說你不肯拿解藥給她,要來尋你的晦氣?!秉S蓉叫道:“不,李莫愁說,只要你治愈了她身上情花之毒,她便委身嫁你?!睏钸^叫道:“我們大伙兒決不容你心愿滿足,拿到你之后,要你身受情花刺膚之慘?!秉S蓉叫道:“此事大可善罷,公孫先生,你不用擔心,大家化敵為友如何?”楊過叫道:”你從前害死的那個使女柔兒,化成厲鬼來捉你啦,喏喏喏,柔兒就在你背后,你快轉身瞧!”
【11】快閉嘴!”楊過叫道:“喂!公孫止,你背后那個披頭散發(fā)的姑娘是誰,她為甚么伸長舌頭,滿面血污?啊,啊,她手爪好長,來抓你的頭頸了!”突然間提氣喝道:“好,柔兒!抓公孫止的頭頸?!?/p>
影視版本
年份 | 影視版本 | 演員 |
1995年 | 香港無線電視劇《神雕俠侶》 | 梁雪湄 |
2014年 | 內(nèi)地電視劇《神雕俠侶v》 | 菅紉姿? |