作品概況
20世紀(jì)初葉,美國的音樂?。╩usical)還處在搖籃時(shí)期。當(dāng)時(shí)的代表性作曲家大部分出生于歐洲或在歐洲學(xué)習(xí)音樂。所以今天的美國音樂劇雖然和歐洲的輕歌?。╫peratto)間有相當(dāng)?shù)牟町?,但根源同樣?9世紀(jì)維也納或巴黎的輕歌劇,所以音樂劇《學(xué)生王子》可以說是過渡期的杰作。
西格蒙德·龍伯格出生于奧匈帝國的納基卡尼扎(現(xiàn)匈牙利境內(nèi)毗鄰?qiáng)W地利國境的城市)。1909年22歲時(shí)前往紐約。1924年與劇本作家德奈利和導(dǎo)演J.C.哈夫曼共同制作了音樂劇《學(xué)生王子》。該劇的風(fēng)格雖然是歐洲情調(diào),但憑借快速的場面改變、簡潔的結(jié)構(gòu)與音樂,使導(dǎo)演與制作者在表現(xiàn)與演出上獲得更多的自由。而這種特點(diǎn)和今天的美國音樂劇不謀而合,因而獲得巨大成功。
演奏時(shí)間:第一幕45分;第二幕15分;第三幕25分;第四幕15分。
時(shí)代:1860年
地點(diǎn):卡斯巴格,德國的海德堡。
劇中人物
卡爾·弗蘭茲(王子)男高音
恩格爾博士(王子的老師)男中音或男低音
嘉茜(酒店姑娘)女高音
嘉茜的父親路特、瑪嘉蕾特公主、陸軍上尉達(dá)尼茲、學(xué)生逢·亞斯德堡、學(xué)生魯卡斯、學(xué)生德特烈夫等。王子的隨從數(shù)名。其他的宮廷人員、學(xué)生、酒店姑娘們。
劇情介紹
第一幕沒有序曲,第一幕前安置卡斯巴格皇宮內(nèi)景作為序幕。隨著17小節(jié)的短小前奏,4名隱居者登場,以滑稽地探聽皇宮秘聞的模樣開始歌唱(第一曲)。這時(shí)走進(jìn)的人是卡爾·弗蘭茲王子和老師恩格爾博士。第二曲《黃金歲月》,是對這種刻板的宮廷生活感到厭倦的年輕王子逼迫恩格爾博士履行計(jì)劃開始的。這個計(jì)劃,就是讓王子到海德堡去留學(xué),原因是博士年輕時(shí)就是在德國該城的大學(xué)受教的。不用說,博士是不會有異議的,于是浸潤在青春時(shí)代的回憶中,而王子則向往著那未知的自由天地,兩人就浪漫地歌唱著。
當(dāng)管弦樂演奏之間場面已經(jīng)變了。此處是海德堡的“黃金蘋果”酒店的庭院,在這兒工作的姑娘們,歌頌著美麗的5月,載歇載舞(第三曲)。這時(shí)學(xué)生們唱著精神抖擻的進(jìn)行曲(第四曲)進(jìn)來,接著就是典型德國歌曲的3/4拍子《飲酒歌》(第五曲)。就在大家的呼叫下,學(xué)生們的大眾情人、酒店姑娘嘉茜便登場。
隨后為了歡迎王子一行,在店主路特的命令下,大伙兒正勤奮地大掃除。在卡斯巴格王國愚直官吏史魯茲的信號下(第六曲),成為王子和恩格爾博士的入場。王子等準(zhǔn)備下榻在這家黃金蘋果酒店中,第一眼看到戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地出來迎接的嘉茜后,馬上被她的美猊所迷。這時(shí)乘著微風(fēng),從遠(yuǎn)方傳來學(xué)生們唱的德國學(xué)生歌曲《大家同樂》(gau deamus)(第六曲a)。由這歌聲所引發(fā),恩格爾博士不由得回意起年輕時(shí)的日子,唱出《黃金時(shí)日》(第六曲b)。嘉茜聽了深受感動,而王子則對嘉茜更為著迷。第七曲堪稱此劇各曲的翹楚的,是王子和嘉茜的二重唱《你在我心深處》,這時(shí)這對年輕人的愛已經(jīng)燃燒起來了。
剛才一直莊遠(yuǎn)處高唱《大家同樂》的一群學(xué)生走進(jìn)來,為他們的社團(tuán)“薩克森”招募新社員,他們曉得對方是王子時(shí),無比感動。不用說,王子答應(yīng)加入,而入社儀式當(dāng)然是用大啤酒杯“干杯”。旁勞監(jiān)視的魯茲,對這些旁若無人的學(xué)生們實(shí)在看不慣,在他眼里他們猶如非洲的祖魯族(zulus)。但是恩格爾博士卻從他們身上看到自己年輕時(shí)日的影子,覺得無比快活(第八曲)(終曲)。
接著,以學(xué)生們的合唱作為背景,王子想起在祖國所學(xué)過的歌曲,對著嘉茜引吭高歌《學(xué)生小夜曲》。魯茲再也忍受不住,在中途插入,學(xué)生們覺得很掃興,立刻把他推出去。不久,學(xué)生們就興高采烈地唱著進(jìn)行曲退場。留下來的王子和嘉茜對于兩人間的愛,感到前途崎嶇,困難重重,在他們合唱的《你在我心深處》中幕落。
第二幕王子住宿的黃金蘋果酒店內(nèi)。在管弦樂氣氛明朗的《序奏與開幕合唱》(第九曲與第九曲a)中幕啟。前半是以王子和嘉茜為中心,加入一群學(xué)生的狂歡作樂。第十曲就是這段期間唱出的《學(xué)生生活》的快樂。但是此幕由于從卡斯巴格王國首相的來到而情調(diào)大變,隨后是(第十二曲)(終曲)。這時(shí)首相前來告訴王子,父王病重,要卡爾·弗蘭茲王子立刻整裝歸國。王子隨即向嘉茜告別,并約定一定會重返海德堡。此處重唱的《你在我心深處》,和最初第七曲是同一調(diào)子,管弦樂法也幾乎一樣,這是和同時(shí)代歐洲系輕歌劇不同之處。
第三幕卡斯巴格皇宮的大廳。由管弦樂宮廷風(fēng)格的序奏開始,幕啟。因父王駕崩,而今卡爾·弗蘭茲已經(jīng)登基為國王。從第十三曲到第十九曲,是以維也納風(fēng)的圓舞曲和嘉禾舞曲為中心。在這宮廷舞會中發(fā)表新王和瑪格蕾特公主的訂婚消息,大家好像把海德堡的往事忘得一干二凈。第十六曲的終曲,是從海德堡取來美麗玫瑰花束的學(xué)生們的交談開始。一提起伙伴間的趣聞、海德堡的玫瑰花園的事、“黃金蘋果”酒店的事,以及嘉茜的事,話題是永無止境的。對國王卡爾·弗蘭茲而言,這些快樂的時(shí)日宛如是遙遠(yuǎn)的過去。但該夜,他卻夢見海德堡的往事。
這段落采用倒敘的手法,在陰暗的舞臺上,海德堡時(shí)代的朋友逐一出現(xiàn)。隨著回憶的音樂和王子交談后又消失,最后在《你在我心深處》的音樂中嘉茜又露臉,因此國王決心再訪問一次這個大學(xué)城。
第四幕先是根據(jù)《小夜曲》旋律作成的《間奏曲》,幕啟后又是海德堡黃金蘋果酒店的庭院。正如往昔,學(xué)生們依舊精神抖擻地高唱進(jìn)行曲在街上走著,嘉茜的黃金蘋果還是那么親切,她的瞼容仍然無比姣好。
卡爾·弗蘭茲國王來訪的消息,很快就傳遍學(xué)生之間。他們像往昔一樣邊唱進(jìn)行曲,很快涌到黃金蘋果酒店來,然后高舉酒杯為國王健康而干杯。酒店內(nèi)又充滿昔日熱鬧、快活的景象,然而無論是卡爾·弗蘭茲國王或嘉茜,心里都很明白這是最后一次見面。以上是第十九曲的《終曲》。