詹姆斯·泰比里厄斯·柯克(James Tiberius Kirk)是《星際旅行》系列中的一名虛構(gòu)角色。由威廉·夏特納和克里斯·派恩先后飾演。柯克是第一部《星際旅行》電視劇和前六部《星際旅行》電影的主角,另在第七部電影擔(dān)任配角??驴酥笓]過(guò)兩艘星艦。

James Tiberius Kirk在中國(guó)大陸之前被譯作“柯克”,在引進(jìn)正版電影《星際迷航》后,與臺(tái)灣譯名統(tǒng)一為“寇克”。

中文名

詹姆斯·T·柯克

外文名

James Tiberius Kirk

性別

所屬作品

《星際旅行》系列

飾演

威廉·夏特納、克里斯·派恩

來(lái)源

虛構(gòu)角色

簡(jiǎn)介

詹姆斯·泰比里厄斯·柯克(James·Tiberius·Kirk)是《星際旅行》系列中的一名虛構(gòu)角色。2007年,J·J·艾布拉姆斯宣布柯克將會(huì)成為新近的《星際旅行XI》電影中的一名角色,盡管他當(dāng)時(shí)并沒(méi)有說(shuō)誰(shuí)會(huì)扮演這個(gè)角色。后來(lái)確定的演員為克里斯·派恩,他將出演2009年電影《星際旅行XI》中柯克的角色。

柯克指揮過(guò)兩艘名叫“進(jìn)取號(hào)”的星艦:聯(lián)邦星艦進(jìn)取號(hào) (NCC-1701)與聯(lián)邦星艦進(jìn)取號(hào) (NCC-1701-A)。

《星際旅行》主要關(guān)注于柯克在進(jìn)取號(hào)星艦上擔(dān)任艦長(zhǎng),以及他后來(lái)在星際艦隊(duì)擔(dān)任將軍的事業(yè)。因此其他的一些細(xì)節(jié),譬如他的早期生活在劇情中并沒(méi)有太多的透露。

克里斯·派恩飾演的詹姆斯·柯克(2009年)

家庭生活

非正史的《星際旅行》小說(shuō)《終極先鋒》(Final Frontier)將柯克父親的姓名確定為喬治·塞繆爾·柯克(George Samuel Kirk)。由口袋書(shū)店(Pocket Books)出版的其他的一些小說(shuō)列出的柯克母親的名字為威諾娜(Winona)??驴说淖嫦仁情_(kāi)拓美國(guó)邊疆的先驅(qū)者,美國(guó)的中西部文化影響了他的一生。小喬治·塞繆爾與奧瑞蘭·柯克(Aurelan Kirk)分別是柯克的哥哥和嫂子,他們?cè)?267年死于戴內(nèi)瓦(Deneva)星,死因是神經(jīng)寄生蟲(chóng)的感染。不過(guò),柯克的侄子彼得·柯克(Peter Kirk)幸免于難。根據(jù)“小女孩是什么做的?(英語(yǔ):What Are Little Girls Made Of?)

”一集,小塞繆爾·柯克有兩個(gè)孩子。

柯克已知的一個(gè)兒子是戴維·馬庫(kù)斯。而在“天堂綜合征(英語(yǔ):The Paradise Syndrome)

”一集中,柯克失憶后讓一名當(dāng)?shù)嘏悦桌荩∕iramanee)懷上了他的孩子,但是,由于米拉曼妮的同胞對(duì)她的攻擊中傷,導(dǎo)致了她的流產(chǎn)并致使她死亡。

在《星際旅行IV:搶救未來(lái)》中,他表明了自己的出生地是艾奧瓦州。在電視劇和電影的記錄中,他的出生日期并未顯明,但包括官方網(wǎng)站在內(nèi)的介紹中,均基于其演員威廉·夏特納的實(shí)際年齡與出生日期,將他的出生日期推測(cè)為2233年3月22日。

雖然出生于地球,柯克顯然在塔爾蘇斯IV星居住了至少一段時(shí)間:他在那里是劊子手寇多斯(Kodos the Executioner)大屠殺僅存的9名目擊者之一,這場(chǎng)大屠殺導(dǎo)致了4,000名殖民者死亡。

經(jīng)歷

根據(jù)背景故事,柯克在星際艦隊(duì)學(xué)院的履歷十分出色,他是第一位成功通過(guò)小林丸(Kobayashi Maru)測(cè)試的學(xué)員。鑒于模擬器能夠應(yīng)付所有預(yù)料到的情況,以促成測(cè)驗(yàn)者的失敗,柯克重新編寫(xiě)了模擬器的程序,從而讓他成功營(yíng)救了小林丸號(hào)的船員。于是,他因?yàn)檫@種獨(dú)到的想法而獲得了一項(xiàng)榮譽(yù)。

根據(jù)背景故事,柯克在2250年成為了一名軍校學(xué)員,開(kāi)始了他的星際艦隊(duì)生涯。當(dāng)他還在學(xué)院作為一名學(xué)員時(shí),便被戰(zhàn)地任命為少尉軍銜,并在2251年前往聯(lián)邦星艦共和國(guó)號(hào)(USSRepublic)接受進(jìn)一步的訓(xùn)練。在共和國(guó)號(hào)上,年輕的柯克少尉揭發(fā)了好友本·芬尼(Ben Finney)少尉因疏忽而未關(guān)閉原子堆(atomic matter piles)的錯(cuò)誤——這將在一段時(shí)間后把整艘船炸掉。這件事在后來(lái)成為了柯克的一項(xiàng)心病。2253年,柯克被擢升為中尉,并以助教的身份返回了星艦學(xué)院。

根據(jù)背景故事,2254年從星際艦隊(duì)學(xué)院畢業(yè)后,柯克再次被擢升為上尉,并任職于聯(lián)邦星艦法拉格特號(hào)(USSFarragut)。在法拉格特號(hào)上他獲得了非常多的經(jīng)驗(yàn),指揮了自己的第一次行星探查任務(wù),并在一次云狀生物的襲擊中幸存:這場(chǎng)襲擊殺死了法拉格特號(hào)的大部分船員,包括其艦長(zhǎng)加羅維特(Garrovick)上校。根據(jù)“執(zhí)著(英語(yǔ):Obsession (Star Trek))

”一集,柯克在后來(lái)對(duì)自己面對(duì)敵對(duì)外星生物時(shí)的遲疑而感到后悔。

根據(jù)背景故事,柯克在34歲時(shí)成為了星際艦隊(duì)最年輕的上校。根據(jù)《星際旅行》的官方網(wǎng)站介紹,柯克是聯(lián)邦星艦進(jìn)取號(hào)的第三位艦長(zhǎng),他的前任分別是羅伯特·阿普里爾(Robert April)與克里斯托弗·派克(Christopher Pike)。2265年到2270年,柯克指揮了歷史上著名的進(jìn)取號(hào)五年任務(wù)。與他同行的還有:大副兼科學(xué)官,人類(lèi)/瓦肯混血的斯波克、主醫(yī)官“老骨頭”麥科伊醫(yī)生、主輪機(jī)長(zhǎng)蒙哥馬利·斯科特、通訊官烏乎拉、舵手光·蘇魯、以及后來(lái)的導(dǎo)航員帕維爾·切科夫。

在完成進(jìn)取號(hào)的任務(wù)后,柯克被授予少將軍銜,并擔(dān)任星際艦隊(duì)的首席執(zhí)行官員。在迪拉德著述的(J.M. Dillard)《星際旅行:遺失的年代》(Star Trek: The Lost Years)中寫(xiě)道:在這段時(shí)期里,柯克成為了星際艦隊(duì)的一名老練的紛爭(zhēng)解決者,并被派遣到各地去執(zhí)行各種任務(wù),包括在賈納(Djana)星球上的反恐任務(wù)。但是,柯克并不喜歡扮演這種行政管理上的角色。斯波克在后來(lái)告訴他的朋友說(shuō),“指揮一艘星艦才能最好地發(fā)揮你的才華……其他的事都是在浪費(fèi)人才?!?/p>

File:KirkSTVI.jpg2293年,柯克指揮進(jìn)取號(hào)-A。

2272年,為了處理旅行者六號(hào)(V'ger)事件,柯克將軍臨時(shí)指揮了威拉德·德克爾上校指揮的進(jìn)取號(hào),后者曾監(jiān)管了進(jìn)取號(hào)在太空港的翻修??驴嗽?282年的某個(gè)時(shí)候從星際艦隊(duì)退役,但在2284年又復(fù)役,以從事星艦學(xué)院的培訓(xùn)。

在《星際旅行II:可汗怒吼》中,柯克將軍在2285年再次短暫地指揮了進(jìn)取號(hào),以阻止他的舊敵可汗·努尼恩·辛格的陰謀。在同一年,他為了找回在阻止可汗任務(wù)中犧牲的斯波克的遺體,而偷竊并毀損了進(jìn)取號(hào),還破壞了聯(lián)邦星艦精進(jìn)號(hào)。他因此罪名而被降級(jí)為上校,并被改任為聯(lián)邦星艦進(jìn)取號(hào)-A的艦長(zhǎng)。

柯克與卡羅爾·馬庫(kù)斯博士有一個(gè)兒子戴維,他在2285年被克林貢人殺死。喪子之痛讓柯克多年不能釋?xiě)?。在戴維死后,柯克將兒子的死歸罪于所有的克林貢人。普拉西斯事件發(fā)生后,斯波克代表他的父親沙瑞克打開(kāi)了克林貢帝國(guó)的談判通道。斯波克請(qǐng)求柯克“自愿地”去指揮這次任務(wù),柯克被激怒了。當(dāng)斯波克指出克林貢人正徘徊在生死邊緣時(shí),柯克情緒激昂地回答道:“讓他們?nèi)ニ?!”(Let them die!)直到克林貢首相戈?duì)柨担℅orkon)臨終時(shí)托付柯克說(shuō):“不要讓這件事就這么結(jié)束”(Don't let it end this way),他才開(kāi)始明白,并不是所有的克林貢人都應(yīng)該為他兒子的死負(fù)責(zé),并在最后釋?xiě)蚜俗约簩?duì)克林貢人的恨意。

在《星際旅行VI:未來(lái)之城》中,克林貢法庭宣告他應(yīng)為在2293年謀殺戈?duì)柨凳紫嘀仑?fù)罪,他差點(diǎn)就在魯拉·彭西星(Rura Penthe)上的礦產(chǎn)監(jiān)獄讓自己的一生劃上句點(diǎn),所幸他隨后被進(jìn)取號(hào)-A的船員們營(yíng)救,并用行動(dòng)證明了自己的清白。

離世

在電影《星際旅行VII:日換星移》中,柯克在聯(lián)邦星艦進(jìn)取號(hào)-B受時(shí)匯(the Nexus)損壞時(shí)失蹤,并被假定死亡:但他實(shí)際上則是進(jìn)入了時(shí)匯。在時(shí)匯的交替存在中,他遇到了來(lái)自2371年的讓-呂克·皮卡爾并為之說(shuō)服,隨他返回了維里迪安III星(Veridian III),以阻止托利安·索倫(Tolian Soran)犧牲2.3億生命換取自己重返時(shí)匯的陰謀。在劇中,柯克成功地從一處損壞的鐵架橋上找回了隱形裝置的遙控器,并解除了它的隱形狀態(tài),讓皮卡爾得以破壞掉索倫的計(jì)劃。但是,鐵架橋最后斷裂了,并帶著柯克墜落到地面上。皮卡爾最后目睹了柯克的死亡,并隨后將他掩埋在了這顆行星的高地上。

在《星際旅行VII:日換星移》最初的劇本中,索倫從背后偷襲槍擊柯克而殺死了他。電影的結(jié)局最后根據(jù)試播觀(guān)眾的反應(yīng)而有所改變。修改后的死亡方案依舊未得到大多數(shù)愛(ài)好者的肯定。后來(lái)的愛(ài)好者改編(Fan edit)則將此部電影改成了《星際旅行:下一代》的一個(gè)獨(dú)立故事,而根本沒(méi)有牽涉到柯克。

平行故事

第11部電影《星際迷航》于2009年5月8日上映,作為前傳的第11集主要是以柯克在星艦學(xué)院時(shí)期作為故事的主軸。

在電影《星際旅行XI:初代》中,由于歷史時(shí)間線(xiàn)已經(jīng)遭到變故,柯克的父親喬治.柯克所服役的開(kāi)爾文號(hào)(U.S.S. Kelvin)遭到來(lái)自于未來(lái)的羅慕蘭人Nero的攻擊,為了拯救艦上800多名船員的代理艦長(zhǎng)喬治.柯克犧牲自己駕駛開(kāi)爾文號(hào)撞擊羅慕蘭戰(zhàn)艦因公殉職,而這點(diǎn)影響了日后的柯克,使之成為一個(gè)玩世不恭的痞子。但某日受到進(jìn)取號(hào)艦長(zhǎng)Christopher Pike的鼓勵(lì)下柯克加入了星際學(xué)院,3年后,在小林丸(Kobayashi Maru)測(cè)試的嚴(yán)苛訓(xùn)練中,柯克因?yàn)樽鞅锥艿叫请H學(xué)院的停學(xué)/停飛處分。

此時(shí)蟄伏25年的Nero率領(lǐng)的羅慕蘭軍艦開(kāi)始攻擊瓦肯星,星際聯(lián)邦全體出動(dòng),被停飛的柯克陰錯(cuò)陽(yáng)差地被醫(yī)生麥科伊帶到進(jìn)取號(hào)上。瓦肯星毀滅之后,Nero繼續(xù)準(zhǔn)備攻擊地球,時(shí)任代理副艦長(zhǎng)的柯克與代理艦長(zhǎng)斯波克為了進(jìn)取號(hào)之后的行動(dòng)產(chǎn)生爭(zhēng)執(zhí)而被放逐到Delta Vega星上,發(fā)現(xiàn)了同樣來(lái)自于未來(lái)的斯波克與原本被放逐到該星球的斯科特??驴伺c后者在未來(lái)斯波克的幫助下傳送到曲速狀態(tài)飛行的進(jìn)取號(hào)(當(dāng)時(shí)并沒(méi)有這種科技)。并且成功的以計(jì)謀取代了斯波克成為代理艦長(zhǎng),并與斯波克一起破壞了正在攻擊地球的羅慕蘭軍艦,拯救了地球。

經(jīng)過(guò)此次事件,STAR TREK系列的故事線(xiàn)受到嚴(yán)重的改變,柯克直接升任進(jìn)取號(hào)艦長(zhǎng),而斯波克后來(lái)則以中校軍銜成為副艦長(zhǎng)。